中国社会科学报:全世界敦煌遗书主体部分即将完全公诸于世

发布者:系统管理员发布时间:2012-02-14浏览次数:1906


来源:中国社会科学报   2012年2月14日 
标题:全世界敦煌遗书主体部分即将完全公诸于世
记者:薛倩

      “敦煌在中国,敦煌学在国外。”提起敦煌,许多学者都会想起这句让中国学者蒙羞的话。从晚清到民国,一些外国人在敦煌劫掠走大量敦煌遗书与文物,不但造成我国宝贵文物遗失,而且使我国的敦煌学研究长期落后。

  新中国成立后,经过学者们不断努力,已经可以自豪地说:敦煌在中国,敦煌学同样在中国。近日,由上海师范大学与英国国家图书馆共同编纂、列入“十二五”图书出版项目及国家重点古籍整理出版规划项目的《英国国家图书馆藏敦煌遗书》,在上海师范大学召开的“敦煌遗书整理成果展示会”上首次亮相,这是敦煌研究资料整理工作的一项重大成果。

  英国国家图书馆收藏的汉文敦煌遗书,系于OR8210号(为斯坦因两次敦煌行得到的汉文敦煌遗书)下的约14000号。20世纪50年代以来,英国发行过前7599号的缩微胶卷。90年代以来,中国敦煌吐鲁番学会、中国社会科学院历史研究所与英方合作,编辑《英藏敦煌文献(汉文佛经以外部分)》(全15册),由四川人民出版社出版。该图录收入遗书大约占总数的10%。这次是第二次在中国出版英国的敦煌遗书图录,计划是将OR8210号下的遗书全部出版。《英国国家图书馆藏敦煌遗书》主编之一、上海师范大学哲学学院教授方广锠向本报记者介绍,这本图录分黑白系列和彩色系列,对每一号遗书撰写条记目录,从文物、文献、文字三个方面尽可能完整地著录其研究信息。该书第一批10册已由广西师范大学出版社于2011年9月出版。全书约100—120册,将在今后几年陆续出齐。

  就中、法、俄已出版的图录而言,方广锠认为,此次英国图录最大的特点是与中国图录一样,附有条记目录。中国和英国的条记目录均依据敦煌遗书原卷编纂。这一目录对研究者把握该遗书的价值有一定的作用。目前,世界敦煌遗书四大收藏单位,即中、英、法、俄,《俄藏敦煌文献》(全17册)、《法藏敦煌西域文献》(全34册)已由上海古籍出版社出版。中国国家图书馆的《国家图书馆藏敦煌遗书》(全146册),已由北京图书馆出版社出版142册,余下4册将于最近出版。英国国家图书馆收藏的敦煌遗书约占敦煌遗书总量的1/3,所以敦煌学界迫切希望这批遗书图录也能够出版。

  方广锠强调,《英国国家图书馆藏敦煌遗书》全部出齐以后,全世界敦煌遗书的主体部分将完全公诸于世,这无疑是敦煌学界一个具有里程碑意义的重大事件。特别值得一提的是,英国的这批敦煌遗书是最早大批量、一次性逸出藏经洞的敦煌遗书,保存了藏经洞开启之初的大量信息,对研究藏经洞的封闭原因、敦煌遗书的性质具有不可替代的价值。对敦煌遗书性质的研究是敦煌学的基础,因此,英国敦煌遗书的出版,对推进敦煌学的发展具有重大意义。

链接地址:http://theory.people.com.cn/GB/17111035.html
热点新闻
最新要闻